... et la population de Londres ne semblait pas d'humeur à sortir ou à aller se balader, comme d'habitude.
// English translation in the comments //
Sacha et Nicolas étaient investis de la haute mission consistant à acheter des draps au Primark (et manifestement ça avait l'air très difficile), Joe dormait debout après avoir passé huit heures sur un programme avant qu'il ne daigne compiler, Olivier manquait de motivation et Camille devait rendre un travail pour une oeuvre de charité-je-sais-pas-trop-quoi.
Ainsi, j'ai fait ce que je sais faire de mieux (juste après les massages, la discrétisation de systèmes et dessiner des poneys) : je suis allée me perdre en ville pour voir si je voyais des choses marrantes.
- Cliquez sur l'image pour une vue d'ensemble -
Trajet approximé :
Moorgate-Barbican-St Pauls- Blackfriars-Embankment avec un détour par la rive sud
Moorgate-Barbican-St Pauls- Blackfriars-Embankment avec un détour par la rive sud
Pour vous raconter une peu, je suis tombée sur Barbican qui est un gros complexe résidentiel scientifique culturel très moche, situé dans la city :
Barbican, les tours
Puis mes pas m'ont amenée par hasard à la cathédrale St Paul...
Cathédrale St-Paul, magnifique et immense !
Et à partir de là, j'ai trouvé quelques endroits très charismatiques que je ne dévoilerais pas pour l'instant.
***
Finalement, en rentrant à 23h (étant sortie du boulot à 20h), comme je m'ennuyais de nouveau, je me suis dit que j'allais faire un petit montage vidéo, et j'ai eu l'idée d'une nouvelle forme d'invitation à sortir, un peu plus classe que les mails de d'habitude :D
J'espère que ça vous donnera envie de venir à Londres pour les uns,
Ou de bouger un peu le soir pour les autres ;)
Sorry for the French accent...
Et si vous avez un peu pitié de moi en voyant que mon ennui m'a poussée à faire des montages vidéos et à commencer à organiser un mysterious dinner, vous pouvez m'envoyer des liens de streaming de séries... :D
Bisous à tous !

... and as usal, my friends did not seem to be in the mood for going out, or even for a walk.
ReplyDeleteSacha and Nicolas had to achieve the utterly crucial mission of buying sheets at Primark (sounds really challenging), Joe was dead on his feet after he spent eight hours to successfully compile his program, Olivier had a serious lack of motivation and Camille had to finish some charity work (seriously ?).
Thus, I did what I do the best (except for massages, system discretization and pony drawing) : I went wandering randomly in the city, trying to find places of interest.
Well, my steps led me to the ugly and however huge Barbican Center, to the St-Paul Cathedral and also to other really nice places I won't be talking about for the moment.
***
Back home à 11 PM (having left the office at 8), boredom stroke again and I started to do some movie cutting, and then had an idea for an invitation to go out, a little classier than the usual email.
And if you pity me after watching to what bitter end boredom brought me (starting to organize mysterious dinner and cut movie), maybe you'll send me good links for tv series streaming :D
Bisous à tous !
Je m'inquiéterai quand tu commenceras à écrire ton ennui en semblant de poésie du style:
ReplyDeleteHier je m'ennuyais.
Alors j'ai décidé
D'aller me promener.
Enfin non, là j'ai pas fait exprès mais je me suis débrouillée pour faire des vers de 6 pieds. Plutôt:
Aimer voir ses amis sourire.
Aimer la vie.
Détester l'ennui.
Détester tout vous dire.
Mais je suis comme ça,
Et on ne me changera pas.
Alors j'écris en poésie
Ca me donne l'impression de réussir ma vie.
T'as gagne, je vais ecrire une chanson (mwahahah).
ReplyDeleteSi tu fais ça, j'arrête de lire ton blog et je te confisque tes taies d'oreiller noires.
ReplyDeleteNOOOOOOOOOOON, pas les taies d'oreiller rose !
ReplyDeletenoires, il a dit noires.
ReplyDeleteEt pour répondre à la question : I'm in :) Tu es organisatrice du weekend des 3 et 4 juillet ! (même si je serais semble-t-il logé chez Olivier)